Городской охотник 3 сезон

Дракон Эль живёт в отдалённом логове и избегает контактов с людьми, стремясь к спокойному существованию без участия в их конфликтах. В его убежище проникает волшебник Лефи, который ведёт себя непредсказуемо и угрожает самоуничтожением, если Эль откажется выполнить его требование. Лефи оставляет у дракона своего сына Дино, заявляя, что Эль обязан присматривать за ребёнком и обеспечивать его безопасность. Дракон не согласен с навязанной ролью, но не может избавиться от мальчика из-за данных обстоятельств и возможных последствий.

Эль вынужден оставить Дино рядом и искать способ снять с себя ответственность. Ребёнок проявляет активность, исследует логово и создаёт ситуации, требующие вмешательства дракона. Эль пытается ограничить передвижения мальчика и минимизировать взаимодействие, но Дино продолжает нарушать установленные границы. Постепенно дракон начинает учитывать присутствие ребёнка при планировании своих действий, изменяя привычный уклад жизни. Возникают ситуации, в которых Эль вынужден защищать Дино от внешних угроз, включая людей и других существ, представляющих опасность.