Люпен III: Зелёный против Красного

Ведьма Кики, дочь известной целительницы, по достижении тринадцати лет отправляется на обязательную стажировку. Согласно традиции, ей предстоит покинуть родной дом и провести год в чужом городе. Кики берёт с собой в путешествие своего чёрного кота по имени Дзи-Дзи.

После перелёта они прибывают в небольшой город Корико. Кики решает открыть службу доставки. Местный пекарь поддерживает эту идею и помогает с организацией. Девушка и кот знакомятся с жителями города, среди которых мальчик Тимбо и художница Урсула. В процессе адаптации к новой жизни они сталкиваются с различными трудностями, которые преодолевают с помощью новых знакомых.